การทักทาย(Greeting) และการแนะนำ( Introduction)

การทักทายและการแนะนำ

การทักทาย  

Formal Greeting (เป็นทางการ)

A : Good morning, Mr. Smith, how are you?
ก : สวัสดีครับ คุณสมิธ สบายดีหรือ
B : I’m fine, thank you,Mr. Wichai. And how are you?
ข : สบายดีครับ คุณล่ะครับเป็นยังไงคุณวิชัย
A : Very well, thank you.
ก : สบายดีครับ ขอบคุณ

………………………………………………………………………………………………………
A : Good morning, Mr. Peter.
ก : สวัสดีครับคุณปีเตอร์
B : Good morning, Mr. Somsak. How are you?
ข : สวัสดีครับคุณสมศักดิ์ เป็นยังไงบ้างครับ สบายดีหรือ
A : I’m very well, thank you. And how are you?
ก : สบายดีครับ ของคุณ แล้วคุณล่ะครับ
B : Quite all right, thank you.
ข : สบายดีครับ ขอบคุณ

Informal Greeting (ไม่เป็นทางการ)

A : Hello, Malee, how are you today?
ก : สวัสดีมาลี คุณเป็นยังไงบ้างวันนี้
B : I’m not well. I caught a cold.
ข : ฉันไม่สบาย เป็นไข้หวัด
A : Oh, I’m sorry to hear that. Have you taken anything for it?
ก : ยังงั้นหรือ เสียใจด้วยนะ แล้วคุณทานยาอะไรบ้างหรือยัง
B : Yes, I have. Thank you.
ข : ทานแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ

…………………………………………………………………………………………..
A : Hello, Vichai. I haven’t seen you for a long time. How have you been?
ก : สวัสดีวิชัย ไม่ได้พบกันเสียนาน เป็นยังไงบ้าง
B : I’m all right, thanks. And how about you?
ข : สบายดีครับ ขอบคุณ แล้วคุณล่ะครับเป็นยังไง
A : Not too bad, thanks.
ก : ก็สบายดี ขอบคุณ

………………………………………………………………………………………
A : Hi, Tom. haven’t seen you for months. What’s new?
ก : สวัสดีทอม ไม่ได้เจอกันตั้งหลายเดือน เป็นยังไงบ้าง
B : Not much. I’ve been busy with my work. What about you?
ข : ไม่มีอะไร ยุ่งแต่งาน แล้วคุณล่ะครับ
A : So so.
ก : ก็ยังงั้นๆ แหละ

………………………………………………………………………………………

Kanda:  Hello,  Wilai. How  are  you?

Wilai:  I’m  all right. Thank you. And  you?

Kanda:  I’m O.k.  It’s  nice  to  see  you  again.

Wilai:  It’s  nice  to  see  you  again,too.

แหล่งอ้างอิง: http://www.bic-englishlearning.com/introduction.html

การแนะนำให้รู้จักกัน  ( INTRODUCTION  )

A : Hello, John.
สวัสดี จอห์น
B : Hello, Choo-Sak.
สวัสดี ชูศักดิ์
A : Welcome to Bangkok.
ขอต้อนรับสู่กรุงเทพฯ
B : Thank you. I haven’t seen you for a long time.
ขอบคุณ ผมไม่ได้พบคุณเป็นเวลานานแล้ว
A : Glad to see you again.
ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง
B : So am I.
ผมก็เช่นเดียวกัน

……………………………………………………………………………………………………………………….

Kanda:  Hello,  Wilai. How  are  you?

Wilai:  I’m  all right. Thank you. And  you?

Kanda:  I’m O.k.  It’s  nice  to  see  you  again.

Wilai:  It’s  nice  to  see  you  again,too.

Kanda:  Wilai, this is  my  friend, Sopa.

Wilai:  Hello, Sopa. It’s  nice to meet  you.

Sopa :  Hello, Wilai. It’s  nice  to meet  you ,too.

 

About kruchok

ชอบเทคโนโลยี กีฬา ความรู้ต่างๆ

Posted on มิถุนายน 14, 2012, in แบบฝึกหัด, kruchok. Bookmark the permalink. ปิดความเห็น บน การทักทาย(Greeting) และการแนะนำ( Introduction).

การแสดงความเห็นถูกปิด

%d bloggers like this: